近日，马竞主帅西蒙尼接受了Simplemente Fútbol 的采访，并谈到了球队的情况、与皇马和巴萨的竞争等议题。

作为球员还是教练更好？

踢球更好！ 你始终在参与其中。现在你站在场边，以为自己喊的所有话他们都能听到，但其实不然。踢球更有趣，“踢球” 这个词本身就有巨大的意义，这是一件美妙的事。

您知道如何向球员传达正确的东西吗？

我们试图向孩子们传达的不仅仅是足球比赛本身，而是在他们的个性和成长中寻找（价值），他们正处于一个重要的年龄，对每个人来说都很美好。

作为教练，我们总是想赢，举起奖杯是美妙的，但更美好的是我们在他们每个人身上留下的精神遗产。我感谢时间的流逝，感谢这一切的发生。有一种（对他们的）塑造，能帮助他们的生活，并同样在你身上留下印记。

我对这项运动有着巨大的热情。这些年，在我所处的位置上，（我的追求）已经超越了教练和比赛本身。我认为我可以在更多事情上提供帮助，享受其中并让我感到快乐。我的目标是赢球，这比踢得好更重要，因为我们所有人都是为了赢球而努力。

对马竞来说，一直想着赢球、赢球、赢球…… 这很难吗？

这是我们每年都在为之奋斗的目标。在过去14年里，我们赢得了2次西甲冠军，2次西甲亚军，7、8次获得季军…… 我理解记者和舆论环境，他们需要皇马和巴萨有竞争对手。我们之所以成为对手，是因为我们努力让自己看起来与他们接近。但现实是，要成为冠军，我们必须在每一场比赛中都做到100%的投入，不能只是60%。而他们（皇马和巴萨）可以做到（100%投入），因为他们拥有一些在团队层面上他人难以获得的 工具；在个人层面上，这是一项你可以通过出色团队合作完成的运动，但一场比赛中，一个天才可以改变一切。

我们在各项赛事中都要与皇马和巴萨竞争，杯赛中会遇到他们，欧冠中不知为何在抽签中也会遇到他们，联赛中他们也在…… 就像比利亚雷亚尔、毕尔巴鄂竞技、贝蒂斯等其他球队一样，我们在等待皇马和巴萨状态不佳的时刻。如果你能做到100%的投入，那机会就将来临。今年，在最近的西甲联赛中，我看到我们接近冠军。但我们在赫塔费受阻，然后输给了巴萨，之后就很难追回差距了。

您感受到足球的持续演变了吗？

一切都变了。我们在2014年以一种特定的方式赢得了西甲联赛，而现如今的比赛方式不同了，速度不同，节奏不同…… 现在有很多边锋，他们以不同的攻防转换速度处理球…… 球员的能力、身体能力、力量…… 今天的足球对比以前完全不同。

您喜欢有五个换人名额的规则吗？

受益者是观众。俱乐部拥有许多大牌球员。对我来说，有五个换人名额意味着比赛能在更长时间内保持高强度。五个换人名额足以改变一场比赛，让你有空间去实现战术意图，甚至有更多可能接近皇马和巴萨。

你替补席上有更多的球员，他们的作用比皇马和巴萨的替补作用更大。（皇马和巴萨）他们有4个2亿欧元的球员，但替补席上没有另外4个2亿欧元的球员，这就是你缩小差距的机会。

此外，你也可以更好地管理更衣室，让所有球员都参与进来，五个换人名额足够多。通常我们不会给他们5分钟（出场时间），至少会是10或12分钟，除非有紧急情况。拥有15名活跃球员是好事，球迷也想看到更多自家球员登场。

教练时代的西蒙尼会如何帮助球员时代的自己？

他会帮助我更好地管理自己的能量和位置，以更好地发挥（优势）。以我的特点，我已经发挥得相当不错了，但那些为你开辟不同比赛场景的教练会让你变得更好。也有一些时候，我们作为教练希望球员做他们做不到的事情，这时就需要讨论，但如果做不到，那就是做不到。比拉尔多帮助了我，巴西莱（Coco Basile）也从情感上帮助了我。

为什么在马竞待了这么久？

我认为马德里竞技仍处于成长进程中。过去2-3年，我们在球队层面的成长（而非俱乐部层面）经历了一段停滞。当我们刚来到这里时，球队的成长速度比俱乐部更快，我们赢得了国王杯、西甲联赛。

但后来，在吉尔-马林的管理下，俱乐部开始成长，甚至实现了更大的发展。（俱乐部上下）有一种重新成为主角的意愿。去年夏天我们引进了六名球员，希望现在能再迎来同等数量的新球员。除了追求更好的事物，我们别无他路。这就是我留下的原因：我想要更多，也知道我们能做到。

在另一支球队能轻易复制（您的成功）吗？

很难想象去其他地方（执教）。这一切的发生是命运和上帝的安排。当我回到阿根廷时，就想着以教练身份回归。但我不想从低级别联赛开始，丙级、乙级、青训营…… 我希望直接以主教练身份回来。我在阿根廷工作过，然后是卡塔尼亚，之后来到马竞。我了解这家俱乐部、这座球场、球迷的期待和球员们…… 而且我很幸运，当时球员们踢得不错，但需要教练在情感上的激励来唤醒他们。

我们从毕尔巴鄂竞技的手中赢得欧联杯，从切尔西手中拿下超级杯，在伯纳乌捧起国王杯…… 此前我们总是输给他们，我曾祈求一场决赛（来证明自己）。那一刻我们终结了连败纪录。在低谷时期，俱乐部基于我的工作对我保持信任，我们没有偏离方向，而是平息了偶尔出现的风波。如果道路正确，我们就继续走下去。

儿子朱利亚诺在阵容中是什么感觉？

问题在他那里。我没有（任何困扰），因为从俱乐部同意给他机会加入我们的第一刻起，我就从足球层面看待他。他在阿拉维斯时我就注意到他的能力，认为他能帮助我们。但没想到他能达到现在的高度，因为他超出了我的预期。我本以为他可以偶尔作为轮换球员出场20、30分钟，凭借速度成为球队不错的变招，但没想到他在联赛中展现出的稳定性和持续成长。

他处理得非常好，有灵魂和斗志，也有需要改进的地方，但最重要的是他渴望进步。作为教练，我们能给他的最好帮助是位置调整：从左路改到右路担任边锋，主要任务就是长距离突破和传中，没有太多其他要求。他有速度、侵略性和职业态度…… 他全身心投入，靠自己在球队中赢得了位置。

很多人认为他是靠姓氏踢球……

这个过程很艰难。我一直认为让自己的儿子在更衣室里不是一件好事。但看到他的状态，我想，如果他是适合马竞的球员，为什么我要错过拥有他的机会呢？我了解他，知道他是什么样的人，他头脑很清醒。他和队友们相处得很好，大家都喜欢他。

您给过他关于国家队的建议吗？

希望他保持冷静，这是最难的。他渴望上场，充满热情，有时会失去控制。他正在成长，场上有德保罗和莫利纳在那个区域帮助他。他每天都在进步，对阵巴西时那个进球让他超出了人们想象。